Библиотекарь для демона, или Жена на сдачу

— Жена обязана быть рядом с мужем, особенно если она человек, — привел он другой аргумент.

— Как раз об этом я хотела с тобой поговорить, — произнесла я и бросила взгляд на Лафу. Она робко кивнула, разрешая мне рассказать обо всем. — Муж Лафу — ужасный демон. Он поднимает на неё руку.

— Это я заметил еще в прошлое наше знакомство. Но она сама с ним пошла в этот мир, разве не так?

— Так, — тихо ответила она.

— Тогда вопрос закрыт. Если бы он затащил её сюда силой, то этот брак можно было бы оспорить в городском суде, разумеется, при наличии опекуна, готового перенять душу под свое крыло. Иначе, потеряв покровителя, которым в данном случае выступает муж, душа растворится в оболочке Тонкого мира.

— Рив, но он шантажом вынудил её прийти сюда! — воскликнула я и подалась вперед. — Пожалуйста, помоги.

Казалось, мы бесконечно долго смотрели друг на друга. Но в итоге демон мотнул головой.

— Это почти нереально, — ответил Рив. — Надо доказать, что её затащили сюда шантажом. Для этого можно использовать сыворотку правды — хотя это очень редкое и дорогое зелье…

— Я готова заплатить! Даже если у меня сейчас нет этих денег, я могу занять. У меня есть обеспеченные клиентки… — перебила его Лафу.

Демон даже не посмотрел на неё, продолжив для меня как ни в чем не бывало:

— Но даже это не самое сложное. Самое сложное найти демона, который готов взять на себя ответственность за человека. Привязать душу Лафу к себе. И этот демон, как ты понимаешь, должен быть хорошим, чтобы потом не пришлось бежать от него так же, как от нынешнего мужа.

— А ты сможешь взять ответственность за неё на себя? — спросила я с надеждой.

— Нет, — резко ответил Рив. — Я никогда не привязывал к себе никого. И если такое случится, то этим человеком точно будет не Лафу, а кое-кто другой.

— Тот человек для тебя особенный? — спросил Альфи, но Рив вновь не смотрел ни на кого, кроме меня.

— Очень, — ответил демон и, наконец, разорвал контакт наших взглядов. — Я считаю, что лишать человека души — не меньшее преступление, чем убийство, а любой, кто попадает в Тонкий мир, рано или поздно её лишится. А вместе с ней и бессмертия, дарованного душой. Поэтому сначала ищите того, кто согласится на такое.

— Я могу поспрашивать своих знакомых, — растерянно проговорила Лафу. — Хотя не уверена, что кто-то решится бросить вызов моему мужу. Не смотря на то, что он пьяница и дебошир, да еще и азартный игрок, он сильный низший и пользуется уважением в определенных кругах."

"— Мы что-нибудь обязательно придумаем, — проговорила я и сжала руку Лафу. — Теперь давайте завтракать.

Но вяленого мяса и сыра на столе уже не было, только поджаренный хлеб. Бросив недовольный взгляд на сытого Альфи, я приподняла бровь. Корги медленно перевел взгляд на тарелку.