Бесценная белая женщина

От женщины, с которой она познакомилась час назад, она слышала, что есть несколько пляжей, куда ездят туристы. Но тут же подумала, что могла не так понять водителя, и пошла в глубину. Водитель выскочил из автобуса, забежал в салон и насильно посадил ее на переднее сиденье.

— Open beach! The Russian tourists go on the open beach! Not to pay!

«Вот пристал! Что он от меня хочет? — возмутилась про себя Наташа, но спорить не стала: села на то место, которое показал ей водитель. Может, и правда, русские туристы ездят всегда на открытый пляж.

Вспоминая впоследствии свою бестолковость и глупость, Наташа никак не могла понять, почему она, взрослая, опытная женщина не догадалась, что ее уступчивость и жизнерадостная улыбка может принести беду. Видимо, черт попутал. Или еще какая мразь!

Двери автобуса закрылись, он весело прошуршал колесами по наклонному пандусу и выехал на улицу. Здесь снова Наташа удивилась: вокруг шумел, сверкал, мигал современный город. «А где мой пустырь?» — подумала она, но тут же о нем забыла: слишком интересное зрелище было за окном.

Наташа наблюдала за дорогой, пытаясь запомнить какие-нибудь ориентиры. Только сейчас она сообразила, что ввязалась в очередную авантюру. Едет неизвестно куда с неизвестно кем. А вдруг не найдет на пляже новую знакомую? Как потом будет возвращаться в отель? А тут еще и водитель смотрит на нее в зеркало беспрестанно.

Наташа почувствовала неловкость от этого взгляда. Она вдруг поняла, что надела слишком короткий сарафан. И вырез у него глубокий. А лифчик у купальника с пушапом, поэтому грудь кажется просто огромной. Она нервно передернула плечами и натянула подол на голые колени. С трудом подавила желание достать из сумки пляжную косынку и накинуть ее на плечи.

«Во, попала! Наташка, не впадай в панику! Что он там еще говорил про открытый пляж? А, to pay! Как же это слово переводится?»

Пытаясь унять беспокойство, Наташа достала телефон, чтобы открыть онлайн переводчик, но лишь досадливо махнула: в спешке она не подключилась к местной связи. Она снова стала смотреть в окно.

— Так. Это реклама телефона Самсунг, — бормотала она. — А тут проезжаем мост. Так. Здесь целая аллея пальм. Хотя, что это я! Пальмы не ориентир. Тут их как грязи. Полно. О, а это инопланетная тарелка. Как интересно!

Наташа с любопытством проводила глазами необычное здание. Теперь она видела, что к оригинальному строению из стекла и бетона тянутся поверху рельсы. Наконец пришло озарение.

— Это же воздушная трасса!

И тут же, будто услышав ее слова, по дороге пронесся поезд метро. Наташа только покачала головой: ну и чудеса! Ну и станции метро! У нас — под землей, а в Дубае — в небе.

Автобус ехал по городу минут двадцать, и вскоре повернул к морю. Наташа приготовилась выходить, правда, пока не понимала, куда.