Бесконечность

– Ты будешь и дальше преследовать этого другого Дилана? И остановишь его?

– Нет, мне пора вернуться туда, откуда я ушел, и принять то, что я там оставил. Именно об этом ты мне говорил, ведь так? Произнеси слово и вернись домой. Я был глупцом, полагая, что смогу изменить мир.

Присев на корточки, Роско взял пригоршню песка и пропустил его сквозь пальцы. После чего тихо сказал:

– На самом деле я с тех пор изменил свое мнение.

– Что ты хочешь сказать?

– Дилан, я думаю, что тебе еще рано возвращаться домой. Это не в твоем духе. Если ты веришь в то, что делаешь, худшее для тебя – это сдаться. То, что ты потерпел неудачу, еще не означает, что ты должен выйти из игры. Мой друг, которого я знал всю свою жизнь, ни за что бы не сдался.

– Ты правда считаешь, что я должен попытаться еще раз? После всего того, что произошло здесь? А что, если я сделаю только еще хуже там, куда попаду в следующий раз?

Пожав плечами, Роско посмотрел мне в глаза:

– А что, если ты сделаешь лучше?

– Я ценю твою уверенность, Роско, но даже если ты прав, это в высшей степени спорно. Мне остается только вернуться домой. Я не могу больше никуда отправиться. Я не могу продолжать охоту на Дилана-убийцу, даже если захочу.

– Я не смогу вернуться в портал без Евы Брайер.

Роско вздрогнул, услышав это имя:

– Она психотерапевт, приславшая меня сюда. Это ей принадлежит мысль о мосте между Множественными мирами. Но, насколько я могу судить, в этом мире ее не существует. О ней нигде нет никаких данных.

Опустив руку в прохладную воду, Роско покачал головой:

– Господь и правда трудится изо всех сил, добиваясь желаемого.

– Что ты имеешь в виду?

– Я ее знаю, – ответил он.

– Ну, я не ручаюсь, что это твоя Ева Брайер. Она не психотерапевт, это точно. Но я действительно знаю одну Еву Брайер, и меня нисколько не удивляет то, что ты не нашел в интернете никаких упоминаний о ней. Она наркоманка. Бездомная, уже много лет. Изредка она приходит в церковь за бесплатным обедом.

– Да, она очень умна, но давным-давно сошла с рельсов и так и не вернулась обратно. Больше того, по-моему, она когда-то училась в медицинском колледже. Ее выгнали за хищение лекарств, отпускаемых по рецепту. Дальше все становилось только хуже и хуже. Несколько раз ее клали в больницу после передозировки.

– Это она! – уверенно произнес я. – Как мне ее найти?

– Если Ева Брайер еще жива, ты, вероятно, найдешь ее под железнодорожными путями к западу от моей церкви. Она обыкновенно ошивается там. Но я бы не рассчитывал на то, Дилан, что она сможет тебе помочь. Ева живет не там, где все мы. Бóльшую часть времени она проводит в других мирах.

Фонарь у железнодорожных путей был разбит, оставив тоннель впереди меня в кромешной темноте. Я остановился у забора, охраняющего пустынную стоянку, заросшую травой.