Бедная попаданка, богатая попаданка

Жаль, что она стесняется напрямую спросить, сколько денег у них в семейном... то есть у мужа. К тому же вдруг он опять обидится? И большая ли сумма в те десять золотых, то есть ""злотых"", о которых говорил король? Нет, она не меркантильная, но... конечно, ей обидно, что те деньги не ей достанутся! Она-то уже обрадовалась стартовому капиталу. И как бы ей получить хоть какие-то монеты от супруга? До того, как он решит спросить с нее супружеский долг?

– Вот, например, Вальин... у него какое жалование? И что примерно на те деньги можно купить? – начала она издалека.

– У кого, у Вальина? Жалование? – удивился мужчина. – Нет у него жалования, наоборот, его отец заплатил мне, когда отдавал сына в услужение...

Чего?! Здесь работники за свою работу еще сами доплачивают?! Что за ужасный мир?!

– Я его обучаю воинскому делу, а он выполняет все мои указания, ну, и разное нужное. За конем ходит, за оружием ухаживает и прочее.

Ага, а также штопает одежду, таскает еду с кухни, караулит жену босса и, вообще, какой из мальчишки воин? Он же еще ребенок! Ему до воина еще сколько лет расти?

– А на что он живет?

– ""На что живет""? – не понял мужчина поморщившись. – В смысле ""как""?

Вот вроде и артефакт-переводчик у нее есть, который работает уже совершенно незаметно, но все равно сколько недопониманий! Как ей вливаться в местный народ? Она выдаст свою иномирность первой же фразой! И за иностранку себя не выдашь, потому что она пока не понимает самые азы жизни в этом мире.

– Всем необходимым для жизни я его обеспечиваю, как и других своих людей, – стал объяснять мужчина, задумавшись. – Полное довольствие, но воинам, конечно, еще плачу жалование, разное, зависит от работы и уровня мастерства. Лучники получают меньше, чем мечники. Тому, у кого свой конь, плачу больше. Еще воинам после удачных боев часть трофеев достается, но тебе, наверное, это не интересно...

Ей интересно все, что касается торгово-денежных отношений этого мира!

И барон рассказывал. Сколько стоит боевой конь и подковать ему одну ногу. Сколько стоит примерно обед в таверне – в ""головном"" городе, то есть где проживает хозяин земель, или на тракте. Сколько стоит книга – кстати, очень дорого, как и сама бумага. Что теперь придется нанять пару служанок, ведь не может леди путешествовать одна с мужским отрядом. То есть, с мужем, конечно, может, но кто ей будет помогать одеваться? Служанки-камеристки стоят дороже, чем просто служанки или даже кухарки, последние, кстати, тоже недешевые, особенно хорошие. Но самые ценные повара, конечно, мужчины. Только такие редкость, даже не каждый граф может похвастать поваром-мужчиной в своем доме. Хотя каждый из воинов его отряда сам по себе кашевар, по-любому научишься в дороге, но по пути к их будущему дому они, конечно, будут останавливаться в тавернах...