Ар-Деко. Своя игра

Весь квартал застроен особняками поменьше, так что могу поспорить на что угодно, но мистер Ву купил четыре таких, снес и возвел личный дворец. Может себе позволить, получается. А деньги взаймы берет. Неразумно. Даже нехорошо. И такие люди рано или поздно попадают в неприятности.

Оттуда съездил к ресторану «Небесный Дракон», тому самому, что находился рядом с приснопамятным кабинетом китайского массажа, мои визиты в который закончились стрельбой и убийством Отто и двух китайцев. Ресторан, оказывается, тоже принадлежит мистеру Ву, да и от его дома до этого ресторана рукой подать, он тоже в самой богатой части Чайнатауна расположен. А вывеска кабинета на месте, кстати, так что он продолжает работать. Интересно, это по-прежнему явка германского абвера или уже нет?

У ресторана тоже маленькая стоянка сзади имеется, так что есть вероятность того, что машина мистера Ву стоит там, пока он каких-нибудь трепангов лопает или что там он любит. Стоянка плохо просматриваемая, так что интереса не представляет.

Еще одним местом, которое назвала Дианы, было подпольное китайское казино. Но она лишь знала, что оно принадлежит Ву, а вот насчет того, как часто он туда заезжает, сказать что-нибудь затруднилась. Может, и вообще тут не бывает, а просто посылает людей за конвертами с деньгами. Даже скорей всего так, потому что боссу преступности бывать в нелегальном месте не очень хорошо, а вдруг облава? Для этого есть помощники, которые образуют многочисленные прокладки между боссом и законом, алчущим этого босса запереть в камеру и выбросить ключи.

Вот, в сущности, и весь список. Так что я вернулся в «Гараж Хупера», пересел в свою машину и приехал в дилершип, где сразу отыскал Иана.

— Ага. Он даже насчет оплаты не спросил, сразу согласился. Я ему просто пообещал, что останется доволен.

— Отлично, тогда у нас полный комплект.

— А план у тебя есть? — спросил Иан с подозрением.

— Завтра будет, все расскажу и нарисую. И еще вот что: нам бы добыть грузовик с кузовом-ящиком. Не пикапчик, а именно грузовик.

— Сраный грузовик в любое время можно дернуть в тысяче мест, — Иан пожал плечами. — Их никто нигде толком не охраняет, а угнать пьяный младенец сможет.

— С ним надо будет еще кое-что сделать. Посчитай, сколько нужно купить матрацев, чтобы полностью обить его изнутри.

— Ты слышал. Полностью. И еще надо будет сделать одну хреновину, я начерчу, и прибить на заднюю дверь.

— Неприятности для Ву. Настоящие, большие неприятности. В общем, пусть дернут грузовик, а ты обей его изнутри. И нарисуй что-нибудь на ящике, чтобы подозрения не вызывал. Нам он будет нужен в понедельник с утра.