Антология советского детектива-1

В газете была проделана небольшая дырочка, через которую этот тип наблюдал за кем–то. За кем? Кто он?

Когда официант принес кофе, Эльза мило улыбнулась ему и спросила:

— Вы не скажете, кто тот мужчина, что сидит, закрывшись газетой?

И тут же добавила:

— Знакомое лицо, но кто он, не могу вспомнить.

Официант взглянул на человека с газетой и ответил:

— Этот тип здесь впервые. Скорее всего, это — сыщик. Что ему нужно в порядочном заведении, ума не приложу.

— Если он сыщик, значит, за кем–то следит. Интересно, за кем?

Официант осмотрелся и, пожав плечами, сделал вывод:

— Наверное, за теми парнями в углу. Он пришел вслед за ними.

— А кто те парни?

— Переодетые эсэсовцы из охраны концлагеря.

— Надо предупредить их. Я напишу записку, а вы отнесете. Надеюсь, они вас отблагодарят.

— Пишите, только мне ее содержание неизвестно.

— Само собой разумеется.

Эльза вынула записную книжку, вырвала оттуда листок и написала карандашом: «За вами следит «овчарка» — с газетой за столом в углу».

Официант прошелся по залу, взял заказ у нового посетителя и только тогда направился к переодетым эсэсовцам. Эльза видела, как он протянул одному из них записку. Тот прочитал и передал остальным.

Спустя несколько минут двое из эсэсовцев приблизились к человеку с газетой. Один вырвал у мужчины газету, а другой схватил его за шиворот и потащил к выходу. Миллер услышала крик и звон разбитого стекла. Шпика выбросили на улицу, видимо, не открывая дверей. Смеясь и переговариваясь, эсэсовцы вошли в зал.

Один из них подошел к Эльзе и учтиво поблагодарил за предупреждение. На ее вопрос, кто же этот тип, ответил:

— Из наших, следит за нами, а потом доносит начальству.

Эльза пила кофе маленькими глотками и поглядывала на входную дверь, ожидая Фрица. Он появился на пороге кафе, дружелюбно улыбаясь ей.

— Поскольку вы опоздали, угощаете меня сегодня ужином, — чуть кокетливо произнесла Эльза.

— С удовольствием!

Фриц подозвал официанта и сказал:

— Вино и хороший ужин на двоих.

— Это будет очень дорого стоить, господин.

— Ничего! — махнул рукой связник. — Неси.

Как только официант ушел, он наклонился к Миллер и прошептал:

— Все в порядке. Вклад наш. Центр благодарит вас. — И после паузы добавил: — Приказано больше подобные операции не проводить.

Эльза возразила:

— Если будет удобный случай, думаю, Центр даст согласие.

— Радомир приказал в дальнейшем и не помышлять о подобных операциях. Сейчас идет счет не ценностям, а человеческим жизням. Так что, — в его голосе послышались жесткие нотки, — раз и навсегда выбросьте из головы подобные мысли. А сейчас разрешите поздравить вас, товарищ Милован, с успешным выполнением операции.

— Спасибо, Фриц.

— Центр интересуется «туристами». Есть новости?

— Да.