Антология советского детектива-1

В это время в кабинет вошел Гардекопф и остановился у двери. Было видно, что он взволнован и даже испуган. Миллер знала, чем это вызвано: что ни говори, а славно повернула она дело с убийством Венкеля. Гардекопф, старавшийся помочь ей, не ожидал такой отваги от Миллер и теперь терялся в догадках, как же она относится к нему.

Майор посмотрел на француза, затем перевел взгляд на Эльзу.

— Майор, садитесь рядом с капитаном, — приказала Миллер своему помощнику.

Он быстро пересек кабинет и сел рядом с Ганидеком. Французу такой сосед явно не понравился.

— Фрау оберст–лейтенант, вы вызвали господина майора для того, чтобы он поехал со мной за второй частью информации?

— Нет, я вызвала его для того, чтобы он обыскал вас.

— Вы не имеете права! — вскочил на ноги Ганидек.

— Когда речь идет о чести немецкого офицера, я обязана поступить именно так. Если вы говорите правду, майор поедет вместе с вами, но только предварительно обыскав вас.

— Это унижает любого человека, а я — французский офицер.

— Когда вы торговались со мной, то были похожи не на офицера, а на лавочника–неудачника. Вы осмелились не поверить оберст–лейтенанту абвера на слово.

Ганидек сдался. Тяжело вздохнув, он вынул из бокового кармана лист бумаги. Миллер прочитала написанное и улыбнулась.

— Вот сейчас вы похожи на французского офицера, капитан. Мы с вами обязаны помогать друг другу.

— Да, фрау оберст–лейтенант. Я могу идти? — хмурясь, спросил Ганидек.

— Нет. Мы с вами еще не заключили контракт.

— Какой контракт? — изумился капитан.

— Вы должны написать на мое имя заявление о том, что желаете сотрудничать с абвером.

— Этот документ будет храниться у вас? — поинтересовался Ганидек.

— Нет, я перешлю его в Берлин.

— Меня не устраивает такое сотрудничество — оно по рукам и ногам свяжет меня.

— В таком случае, я не смогу платить вам большие суммы за ваши услуги.

— Мне очень не хотелось бы писать это заявление, фрау оберст–лейтенант, — настаивал капитан.

— Напишите от вымышленного лица.

— Лицо будет вымышленное, а почерк мой?

— Вы рассуждаете как криминалист или преступник.

— Просто мне не хочется попасть в неприятную историю.

— Я не понимаю вас. Мне кажется, что, став агентом абвера, вы будете, находиться под надежной защитой.

— До тех пор, пока здесь, в Париже, ее представлять будете вы. В любое время вас могут перевести в другое место, прибудет кто–то другой, для кого я — обычный агент и спрашивать с меня будут, как с обычного агента.

— За стоящую информацию хорошо платят всем агентам.

— Да, но я желаю быть свободным человеком, передавать информацию тогда, когда сочту это нужным, а не тогда, когда от меня будут требовать ее.

— Такой вариант сотрудничества не устроит ни одну службу.