Ад & Рай

– Мама, – как можно деликатнее сказал он. – Ты увидела, что я исчезал, верно? Не удивилась новости, что я находился в другой эпохе… тоже правильно? Так почему же тогда при всём богатстве логики тебе не пришло в голову, что я могу телепортироваться?

Алевтина запнулась на полуслове.

– Ой, точно, – пролепетала она. – Значит, мы спасены?

Он поднялся, разминая затёкшие крылья.

Алевтина тоже поднялась, вспомнив одну вещь.

– Ты сказал, что руку Симеона грабители не выкинули, а сохранили, – и это не самое плохое для нас. Что же тогда хуже?

– Есть такой обычай, – вздохнув, сказал ангел. – Умершему грабителю кладут в гроб его амулеты. Как ты думаешь – что положат нашему?

Глава III. Дариуш Бабловича

… – Вот ишшо интересно, – понизив голос до шёпота, спросил Малинин. – Ангелы Небесной Канцелярии запросто перемещаются по эпохам прошлого, так? Почему ж они не в состоянии прыгнуть в будущее? А ить так просто. Слетал на годик вперед, нашёл вражину, да и расстрелял. И нет проблем-с.

Раэль заняла позицию рядом с ним – обложившись еловыми ветками. Сверху весьма лениво, витая в воздухе, и вообще чисто по-русски сыпался снег.

– Он хоть когда-нибудь замолкает? – простонала ангел.

– Никогда, – скучно сказал Калашников, не отрываясь от бинокля.

Раэль перевернулась – ветки под её телом пружинисто хрустнули.

– Так и быть, слуга Ада, – фыркнула падший ангел. – Отвечу в качестве исключения, жалея твою умственную отсталость. Ангелам запрещено видеть будущее – это привилегия Голоса. Удивительно, почему ты до сих пор не сгорел синим пламенем за своё занудство? Мы знакомы всего одну неделю, но у меня уйдёт целый год перечислять, за что я тебя ненавижу.

Калашников подумал, что Раэль ещё очень повезло. Он знал Малинина сто лет – и не убил его только потому, что в Аду это, как правило, бесполезно.

– Зато ты мне нравишься, – признался Малинин. – Сам на себя удивляюсь… втюрился, как оглобля в телегу. Может, поцелуемся?

– В рожу получишь, – флегматично предупредила Раэль. – А это больно…

Малинин вздохнул и предпочел страдать молча.

Здание завода – тоскливый бетонный комплекс с торчащими над крышей стволами труб, окутанных дымом, – было довольно хорошо освещено. Охранники, обходившие периметр, отлично просматривались в бинокль Калашникова: крепкие люди среднего возраста в одинаковых дублёнках. Завод был построен как бы в долине, среди заросших лесом холмов. Калашников, Малинин и Раэль без труда устроили себе прекрасную обзорную площадку, скрывшись среди ёлок, джип они оставили на поляне.

Алексей снова навел бинокль на силуэт в кабинете директора завода.

Так, значит, это она…

Ему удалось сделать чёткий снимок, когда девушка вышла во двор отдать инструкции охране.